Disclaimer (Отмазка). Неправильное обновление софта ресивера может привести к его неработоспособности, и, как следствие - к дорогостоящему ремонту. Ни переводчик, ни SATMANIA.COM ни коим образом не могут отвечать за последствия применения данной инструкции. Вы проделываете все описанные действия на Ваш страх и риск. Если Вы проделываете это в первый раз, либо не до конца понимаете суть описанных здесь действий, пожалуйста, обратитесь к квалифицированным помощникам.

Сopyright. Исходная (английская версия) находится на сайте AMT здесь, все иллюстрации (С) AMT, русский перевод - (С) SATMANIA.COM.

Имеется также альтернативная процедура загрузки софта в новые ресиверы через стандартную программу Hyperterminal, входящую в комплект Windows - подробности смотрите здесь.

Проверка текущей версии софта ресивера

Для того, чтобы скачать софт, сначала Вам потребуется выяснить версию, которая прошита в Вашем ресивере сейчас. Методика проверки следующая:

Старые модели (DSR-101,DSR-201, DSR-201P, DSR-301)

Последние модели (серия DSR-ACE)

Выбор подходящей для заливки версии софта

Откройте страницу загрузки софта, выберите модель ресивера, и найдите вашу текущую версию софта в списке "Applicable Software Versions". Поскольку версии софта для разных регионов, а также для PAL/NTSC отличаются, то важно загрузить версию софта, совместимую с вашим ресивером. Поэтому, обязательно убедитесь, что ваша текущая версия софта есть в списке "Applicable Versions" для той версии, которую Вы собираетесь скачать.

Примечание. К сожалению, на сайте производителя не размещены свежие руссифицированные прошивки для SatCruiser. Русифицированные прошивки для PAL-моделей, продающихся в Российской Федерации можно взять на сайте дилера SatСruiser в России, которые и выполнили перевод firmware на русский язык.)

Закачивание софта

• Выключите ресивер и компьютер (выдернув вилки из розетки), соедините их кабелем RS-232, и включите их обратно.
  
  (По неизвестным причинам, инструкция на сайте AMT предписывает сначала включить ресивер, а потом соединять его с компьютером, но мы настоятельно рекомендуем поступить наоборот - всегда соединять ресивер с компьютером только в выключенном состоянии - иначе есть риск сжечь как ресивер, так и компьютер).
  
  
• Выберите и скачайте подходящую программу AMT.exe
  
  
  
• После двойного щелчка на программе AMT.exe появится следующий диалог:
  
  
  
• Нажмите на кнопку "Extract". Загрузчик и bin-файл будут распакованы в указанный каталог.
  
  
• Запустите двойным щелчком загрузчик (DownLoad), и выберите Com port, к которому Вы подключили кабель.
  
  
• Нажмите на кнопку "Upgrade", и Вы увидите следующее сообщение:
  
  

  * В случае старой модели ресивера (DSR-101, DSR-201, 201P):

• Если Вы выберете "Yes", процесс загрузки произойдет автоматически
  
  Если Вы выберете "No", откроется новое окно, в котором Вам предложат выбрать файл для загрузки в ресивер.

  * В случае последних моделей ресиверов (DSR-Ace, DSR-301):

• Если Вы выберете "Yes", появится диалог, предлагающий перезагрузить ресивер. Нажмите "ОК", затем выключите и включите ресивер. Процесс загрузки начнется автоматически.
  
  
• Если Вы выберете "No", откроется новое окно, в котором Вам предложат выбрать файл для загрузки в ресивер.
• По окончании процесса загрузки нажмите на кнопку "ОК".
  
  
• Ресивер перезагрузится автоматически, после чего зайдите в меню "System Settings" и выберите "Initialize".

Внимание!

Помните, что ресиверу после загрузки в него софта через COM-порт нужно некоторое время для записи программного обеспечения во флэш-память. Так что дайте ему на это некоторое время (порядка одной-двух минут) и ни в коем случае не выключайте питание ресивера и/или компьютера во время операции по загрузке ПО !

Решение проблем

Если Вы что-то не поняли из приведенной выше инструкции, имеет смысл обратиться к квалифицированной организации, так как неправильная прошивка софта может привести к неработоспособности ресивера, потере гарантии, и дорогостоящему ремонту.

Если в процессе загрузки возникли проблемы, загляните в FAQ, (на английском языке) расположенный на сайте AMT.

Разместил: shura
16.04.2002